Wir befinden uns im Jahre 50 v. Chr.: Ganz Gallien ist von den Römern besetzt... Ganz Gallien? Nein! Das unbeugsame Volk leistet natürlich zu jeder Zeit Widerstand!

Der Druide Miraculix sorgt sich um die Zukunft des Dorfes und macht sich gemeinsam mit Asterix und Obelix auf, einen Nachfolger zu finden, dem er das Geheimnis des legendären Zaubertranks anvertrauen kann. Doch auch der hinterhältige Dämonix versucht, in den Besitz der magischen Formel zu kommen und schreckt dafür nicht einmal vor einem Pakt mit den Römern zurück. Während Asterix und Obelix auf ihrer Suche nach einem würdigen Druiden-Lehrling ganz Gallien durchqueren, müssen die Frauen das Dorf allein gegen die römischen Soldaten verteidigen. Und die Zaubertrank-Vorräte reichen nicht ewig...

Originaltitel: Astérix: Le secret de la potion magique

Genre: Familie, Kinder, Komödie

FSK Freigabe: ab 0 Jahren

VÖ Datum Kauf: 26.07.2019

Produktionsjahr: 2018

Produktionsland: Frankreich

Label: Universum Film

Laufzeit: ca. 85min.

Bild

Format: 2.40:1, 24Hz

System: UHD

Seit 1959 gibt es bereits die Comics rund um die gallischen Helden Asterix, Obelix und Idefix, den treuen Gefährten von Obelix. Seit 1967 kommen in unregelmäßigen Abständen Kinofilme zu den Comic-Abenteuern heraus – alle klassisch per Hand gezeichnet. Der erste komplett am PC entstandene Ableger war im Jahr 2015 „Asterix im Land der Götter“. Nun, vier Jahre nach seinem digitalen Kinodebüt, kommt der Nachfolger mit dem Titel „Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks“ sowohl als Blu-ry als auch in der 4K-UHD Fassung in den Handel.

Und auch wenn sich viele vielleicht über den eigenwilligen Look wundern, der Asterix, Obelix, die Dorfbewohner und natürlich die römischen Legionäre ins digitale Zeitalter katapultieren, muss man den Machern des Films bescheinigen, dass sie ihr Handwerk durchaus verstehen. Denn der Film besticht durch eine tolle Bildschärfe, eine hohe Detailwiedergabe, die jede noch so kleine Textur sauber herausarbeitet, kräftige Farben und eine tolle Plastizität. Auch der Schwarzwert ist sehr gut und bietet vor allem auf OLED-Geräten ein sattes Schwarz. Zwar beweg man sich nicht ganz auf dem Niveau der bekannten Blockbuster aus Hollywood. Dennoch kann rein visuell die UHD überzeugen. Auf einen erweiterten Farbraum (Rec.2020) sowie einen erweiterten Dynamikumfang (HDR / Dolby Vision) wurde leider verzichtet.

Ton

Sprachen:

DTS HD-MA 5.1: Deutsch, Französisch

Wenngleich die UHD nicht in Dolby Atmos vorliegt, kann die stellenweise recht lebendige Surround-Kulisse im unkomprimierten Master Audio-Mix überzeugen. So bietet er eine tolle Räumlichkeit, eine hohe Feindetailwiedergabe, eine sehr gute Einbindung sämtlicher Boxen und Dialoge, die jederzeit deutlich zu verstehen sind.

Fazit: Auch wenn der Look etwas eigenwillig und die Story nicht den typischen Charme der Comic-Bände aufweisen kann, weiß die 4K UHD-BD durch einen gute audiovisuelle Umsetzung zu gefallen. Einen großen Mehrwert gegenüber der regulären BD bietet die UHD hingegen nicht. Für Fans dennoch eine Empfehlung. Das Ende hingegen ist nicht sonderlich „kinderfreundlich“ und hätte besser gewählt werden können.

Die inn-joy Redaktion vergibt 8 von 10 Punkten.

Die inn-joy Redaktion bedankt sich bei Universum Film für das zur Verfügung gestellte Rezensionsexemplar.

L. Zimmermann